《水调歌头》原文以及译文
人生不求长聚，两心相照 ，明月 与共 ，未尝不是一个美好的境界 。这首词上片执着人生，下片善处人生 ，表现 了苏轼热爱生活、情怀旷达的一面 。词中境界高洁 ，说理通达，情味深厚 ，并 出以潇洒之笔 ，一片神行， 不假雕琢， 卷舒自如 ，因此九百年来传诵不衰。
原文水调歌头·明月几时有 苏轼 〔宋代〕丙辰中秋 ，欢饮达旦，大醉 ，作此篇 ，兼怀子由 。明月几时有？把酒问青天 。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去 ，又恐琼楼玉宇 ，高处不胜寒 。起舞弄清影，何似在人间 。（何似 一作：何时；又恐 一作：惟 / 唯恐）转朱阁 ，低绮户 ，照无眠。
译文： 明月从何时开始照耀人间？我举起酒杯，向青天发问。天上的宫殿 ，现在是哪一年呢？我想要乘御清风回到天上 ，又担心那美玉砌成的楼宇太高了，经受不住高耸九天的寒冷 。于是我在月下起舞，清影随人 ，仿佛乘云御风 ，置身天际，又似在人间 。
千里共婵娟。译文：丙辰年的中秋节 ，高兴地喝酒直到第二天早晨 ，喝到大醉，写了这首词 ，同时思念弟弟苏辙 。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天 。不知道在天上的宫殿 ，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇 ，受不住高耸九天的寒冷 。
水调歌头(原文)
水调歌头原文：丙辰中秋 ，欢饮达旦，大醉 ，作此篇 ，兼怀子由 。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年 。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇 ，高处不胜寒 。起舞弄清影 ，何似在人间。转朱阁，低绮户 ，照无眠 。不应有恨 ，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺 ，此事古难全 。但愿人长久 ，千里共婵娟。
水调歌头（五首选三）原文： 东风无一事，妆出万重花。闲来阅遍花影 ，惟有月钩斜 。我有江南铁笛 ，要倚一枝香雪，吹彻玉城霞 。清影渺难即 ，飞絮满天涯。飘然去 ，吾与汝，泛云槎 。东皇一笑相语：芳意在谁家？难道春花开落，又是春风来去 ，便了却韶华？花外春来路 ，芳草不曾遮 。
山神助我奇观，唤起碧霄龙。电掣金蛇千丈 ，雷震灵龟万叠 ，汹汹欲崩空 。尽泻银潢水，倾入宝莲宫 。坐中客 ，凌积翠 ，看奔洪。人间应失匕筋，此地独从容 。洗了从来尘垢 ，润及无边焦槁 ，造物不言功 。天宇忽开霁，日在五云东。
《水调歌头》苏轼原文
1 、水调歌头·明月几时有 [宋] 苏轼 丙辰中秋 ，欢饮达旦 ，大醉，作此篇 。兼怀子由 。明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙 ，今夕是何年？我欲乘风归去 ，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影 ，何似在人间！转朱阁 ，低绮户，照无眠 。不应有恨 ，何事长向别时圆？人有悲欢离合 ，月有阴晴圆缺，此事古难全 。但愿人长久 ，千里共婵娟。
2 、水调歌头·明月几时有【宋代】苏轼丙辰中秋 ，欢饮达旦，大醉 ，作此篇 ，兼怀子由 。明月几时有？把酒问青天 。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇 ，高处不胜寒 。起舞弄清影 ，何似在人间？（何似 一作：何时；又恐 一作：惟 / 唯恐）转朱阁，低绮户 ，照无眠 。
3、明月几时有 ，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年 。我欲乘风归去 ，又恐琼楼玉宇 ，高处不胜寒 。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁 ，低绮户 ，照无眠 。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合 ，月有阴晴圆缺 ，此事古难全 。但愿人长久，千里共婵娟。延展：注释：把酒：端起酒杯。宫阙：宫殿 。
4 、《水调歌头》苏轼的原文如下：明月几时有？把酒问青天 。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去 ，又恐琼楼玉宇 ，高处不胜寒 。起舞弄清影，何似在人间 。这部分描述了诗人对明月的遐想 ，端起酒杯询问苍天明月何时出现 ，同时想象天上的宫殿，并表达了自己想要乘风归去的愿望 ，但又担心天上的寒冷。
5 、【水调歌头】：词牌名 。本文选自《东坡乐府笺》（商务印书馆1958年版） 【丙辰】熙宁九年（1076） 【达旦】早晨；白天 【子由】苏轼的弟弟苏辙的字 。 【把酒】端起酒杯。 【天上宫阙】指月中宫殿 ，阙，古代宫殿前左右竖立的楼观 。 【归去】回到天上去 。 【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇 ，指想象中的仙宫。
水调歌头·游泳原文及翻译
水调歌头·游泳的原文是：才饮长沙水 ，又食武昌鱼 。万里长江横渡，极目楚天舒 。不管风吹浪打 ，胜似闲庭信步 ，今日得宽馀。子在川上曰：逝者如斯夫！风樯动，龟蛇静，起宏图。一桥飞架南北 ，天堑变通途 。更立西江石壁 ，截断巫山云雨，高峡出平湖 。神女应无恙 ，当惊世界殊。
水调歌头·游泳原文及翻译：如下 [现代] 毛泽东才饮长沙水 ，又食武昌鱼 。万里长江横渡，极目楚天舒 。不管风吹浪打 ，胜似闲庭信步 ，今日得宽馀。子在川上曰：逝者如斯夫！风樯动，龟蛇静 ，起宏图 。一桥飞架南北 ，天堑变通途 。更立西江石壁，截断巫山云雨 ，高峡出平湖。神女应无恙 ，当惊世界殊 。
明月几时有？把酒问青天 。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇 ，高处不胜寒 。起舞弄清影 ，何似在人间？转朱阁，低绮户 ，照无眠 。不应有恨 ，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺 ，此事古难全。但愿人长久 ，千里共婵娟。
《水调歌头·游泳》全文翻译如下：开篇描绘：刚饮过长沙的水，又品尝了武昌的鱼 。我横渡这万里长江 ，放眼远望舒展的长空 。豪情壮志：哪管得风吹浪涌 ，这一切对我来说就像是在庭院中悠闲散步一样。今天，我终于可以尽情流连在这壮丽的景色之中 。江景与愿景：江面上风帆飘荡 ，龟蛇二山静静地伫立在那里 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/yw/202602-4323.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【水调歌头原文,水调歌头原文朗诵】》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：《水调歌头》原文以及译文 人生不求长聚，两心相照，明月 与共，未尝不是一个美好的境界。这首词上片执着人生，下片善处人生，表现 了苏轼热爱生活、情怀旷达的一面。词中境界高洁，说理...