画龙点睛文言文翻译及注释
1、翻译：张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙，但没有画眼睛。他常常说：“点了眼睛龙就会飞走。”人们认为很荒谬，就点了其中一条龙的眼睛 。一会儿 ，电闪雷鸣 ，雷电穿透墙壁，一条龙乘云飞上了天 。没有被点上眼睛的龙都在。注释：张僧繇：南北朝时期梁朝著名的画家 。金陵：古地名 ，今江苏南京 。安乐寺：寺庙名。
2、译文：张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙 ，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就飞走了 。 ”人们都认为很荒唐 ，就点了其中一条龙的眼睛 。一会儿 ，雷电打破墙壁，那条龙乘云飞上了天 ，没有被点上眼睛的龙都在。典故人物：张僧繇 ，吴（苏州）人 。
3 、划分节奏（停顿）的基本原则是符合原意，可这样来划：张僧繇/于金陵安乐寺 ，画/四龙/于壁 ，不点睛 。每曰：“点之/即飞去。 ”人/以为/诞，因/点其一 。须臾，雷电破壁 ，一龙/乘云上天 。不点睛者/皆在。
4 、画龙点睛文言文翻译和启示翻译：张僧繇在金陵安乐寺画了四条龙在墙壁上 ，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就立即腾飞离开了。”人们都认为虚妄荒唐 ，就坚持请求张僧繇给龙点画上眼睛 。张僧繇就点了两条龙的眼睛 。
画龙点睛文言文停顿
1、划分节奏（停顿）的基本原则是符合原意 ，可这样来划：张僧繇/于金陵安乐寺，画/四龙/于壁 ，不点睛。每曰：“点之/即飞去 。 ”人/以为/诞 ，因/点其一 。须臾，雷电破壁 ，一龙/乘云上天。不点睛者/皆在 。【原文】僧繇/尝/于/四壁/画/龙/ ，不点眼睛，每曰：“点之即飞去 。 ”人以为/诈 ，因/请点之。
2 、画龙点睛文言文的停顿可以这样划分：“张僧繇/于金陵/安乐寺/画四龙/于壁 ，不点睛 。这里，“张僧繇”是主语，“于金陵安乐寺 ”是地点状语 ，“画四龙于壁 ”是谓语和宾语 ，描述了张僧繇在金陵安乐寺的墙上画了四条龙的动作，中间适当停顿以区分主语 、状语和谓语部分 。每曰：“点之/即飞去。
3、在“画龙点睛”这一成语中 ，停顿于“画龙 ”与“点睛 ”之间 ，正好符合这一原则 。总结：在文言文“画龙点睛”中，停顿于“画龙/点睛 ”之间 ，既符合成语的结构特点 ，又能准确传达成语的寓意，同时增加语言的节奏感 ，使诵读更加流畅 、富有韵味 。
画龙点睛文言文翻译和启示
画龙点睛文言文翻译：张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙 ，但没有为它们点上眼睛。他常说：“一旦为龙点上眼睛，它们就会立即腾飞离去。 ”人们都觉得这是虚妄之言 ，坚持请求张僧繇为龙点上眼睛 。于是 ，张僧繇为其中两条龙点上了眼睛 。不一会儿，雷电击破了墙壁，那两条点了眼睛的龙乘着云彩腾飞上天 ，而另外两条没有点眼睛的龙仍然留在墙壁上。
画龙点睛文言文翻译和启示翻译：张僧繇在金陵安乐寺画了四条龙在墙壁上 ，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就立即腾飞离开了 。”人们都认为虚妄荒唐 ，就坚持请求张僧繇给龙点画上眼睛 。张僧繇就点了两条龙的眼睛。
译文：张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙 ，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就飞走了 。”人们都认为很荒唐 ，（张）就点了其中一条龙的眼睛 。一会儿 ，雷电打破墙壁，那一条龙乘云飞上了天 ，没有被点上眼睛的龙都在。
优选画龙点睛,文言文【28句】
1 、“点睛之笔 ”指关键性的、精辟的一两句话 。“点睛之笔 ”指的是在主要处用上关键性的 、精辟的一两句话 ，点明要旨 。在信息时代，“画龙点睛”可以看作是一种创新。在知识改革开放的信息时代 ，“画龙点睛 ”可以看作是一种创新 ，因为它带来了质的飞跃 。画龙点睛小古文写作：画龙点睛 。“画龙点睛 ”这四个字在繁体文中写作“画龙点睛”。
2 、画龙点睛，文言文.诞：虚妄，荒唐。张僧繇：南朝梁吴（今苏州市）人 ，中国古代著名的画家 。.须臾：一会儿 。“画龙点睛 ”原先是形容梁代画家张僧繇作画的神妙 ，后多比喻写文章或讲话时，在关键处用几句话点明实质 ，使内容更加生动有力。.皆：都 ，全都 。
3、.骐骥一跃，不能十步；驽马十驾 ，功在不舍 。——《荀子·劝学》大鹏一日乘风起 ，扶摇直上九万里。穷则独善其身，达则兼善天下 。故天将降大任于是人也 ，必先苦其心志 ，劳其筋骨，饿其体肤 ，空乏其身 ，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能 。
4 、这幅画在主题旁边添了一朵荷花 ，不但没有画龙点睛的妙处 ，更觉画蛇添足了。 1齐白石的虾画镶嵌在这博物馆里面起到了画龙点睛的效果 。 1看你的文章生动不生动的，关键在于你那画龙点睛的一笔 。 1徐志摩用「挥一挥衣袖 ，不带走一片云彩」作结 ，真是画龙点睛的道出了全诗的精神。
5 、孕妇照文案古文诗句胎怀十月数光阴，曲赋摇篮对月吟 。梦里常觉婴语细 ，床前总绕乳音重 。脸浮足肿来食吐 ，身重头轻见水晕。娩后随来啼闹紧，儿声唤母作牛身。喜君不酿凉州酒 ，来救衰翁舌本乾 。——唐代：韩愈《蒲萄》若欲满盘堆马乳 ，莫辞添竹引龙须 。
画龙点晴文言文翻译
1、【译文】传说，有一年 ，梁武帝要张僧繇为金陵的安东寺作画 ，在寺庙的墙壁上画四条金龙。他很快就画好了，但是没有画上眼睛 。自己说：“如果点上眼睛，就会飞去的 。 ”人们以为他的话很荒诞 ，就试着画上了一条龙的眼睛。一会儿 ，雷电击破了墙壁，一条龙乘云飞向空中 。其余三条没有画上眼睛的龙却依旧还在 。
2、画龙点睛的文言文翻译及寓意如下：翻译：在金陵安乐寺的墙壁上 ，僧人张繇画了四条生动传神的龙 ，但唯独没有画龙的眼睛。每当有人好奇地询问原因，张繇总是神秘地说 ，一旦为龙点上眼睛 ，它们便会飞升天际 。众人起初对此只当作笑谈 。
3 、只见那条被赋予了眼睛的龙瞬间腾空，如同活了过来 ，凌云驾雾直冲云霄。而那些未被点睛的龙 ，依旧静默地留在墙上，仿佛见证了这一神奇的瞬间 。张繇的预言不仅得到了验证 ，还揭示了一个古老的文言文寓言：画龙点睛 ，即画龙之精髓在于细节 。
画龙点睛文言文翻译
翻译：张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙，但没有画眼睛。他常常说：“点了眼睛龙就会飞走。”人们认为很荒谬，就点了其中一条龙的眼睛 。一会儿 ，电闪雷鸣 ，雷电穿透墙壁，一条龙乘云飞上了天 。没有被点上眼睛的龙都在。注释：张僧繇：南北朝时期梁朝著名的画家 。金陵：古地名 ，今江苏南京 。安乐寺：寺庙名。
张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙 ，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就飞走了 。 ”人们都认为很荒唐 ，（张）就点了其中一条龙的眼睛 。一会儿 ，雷电打破墙壁，那一条龙乘云飞上了天 ，没有被点上眼睛的龙都在。原文：张僧繇于金陵安乐寺画四龙于壁 ，不点睛.每曰：点之即飞去 。
画龙点睛的文言文翻译及寓意如下：翻译：在金陵安乐寺的墙壁上，僧人张繇画了四条生动传神的龙 ，但唯独没有画龙的眼睛 。每当有人好奇地询问原因 ，张繇总是神秘地说，一旦为龙点上眼睛，它们便会飞升天际。众人起初对此只当作笑谈 。
画龙点睛文言文翻译：张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙 ，但没有为它们点上眼睛 。他常说：“一旦为龙点上眼睛 ，它们就会立即腾飞离去。 ”人们都觉得这是虚妄之言，坚持请求张僧繇为龙点上眼睛。于是 ，张僧繇为其中两条龙点上了眼睛 。
画龙点睛文言文翻译和启示翻译：张僧繇在金陵安乐寺画了四条龙在墙壁上 ，但没有画眼睛，他常常说：“点了眼睛龙就立即腾飞离开了 。”人们都认为虚妄荒唐 ，就坚持请求张僧繇给龙点画上眼睛。张僧繇就点了两条龙的眼睛 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/yw/202602-377.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《画龙点睛文言文/画龙点睛文言文阅读理解》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：画龙点睛文言文翻译及注释 1、翻译：张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙，但没有画眼睛。他常常说：“点了眼睛龙就会飞走。”人们认为很荒谬，就点了其中一条龙的眼睛。一会儿，电闪雷...