《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》的原文是什么?该如何理解呢?
1、《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》的原文如下：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红 。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风 。从别后 ，忆相逢。几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中 。对于这首词的理解如下：上片描写欢聚时的场景：上片主要描绘了当年与心爱之人欢聚时的热烈场面和醉人情境。
2 、彩袖殷勤捧玉钟 。当年拚却醉颜红 。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风。从别后 ，忆相逢 。几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。译文 你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒 ，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。
3 、《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》的原文如下：彩袖殷勤捧玉钟 。当年拚却醉颜红 。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢 。几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照 ，犹恐相逢是梦中。对这首词的理解如下：上片描述欢聚场景：词的上片描绘了一幅昔日与心爱之人欢聚宴饮的画面 。
4、出处：宋代词人晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》 。原文：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红 。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风 。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中 。
5 、《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》的原文意思及赏析如下：原文意思： 首句“彩袖殷勤捧玉钟 ，当年拚却醉颜红 ”：描绘了初次相逢时 ，歌女穿着彩衣，手持珍贵的酒杯 ，频频劝酒 ，诗人则开怀痛饮，直至醉得脸红。
晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》全文及鉴赏
原文意思： 首句“彩袖殷勤捧玉钟 ，当年拚却醉颜红 ”：描绘了初次相逢时 ，歌女穿着彩衣，手持珍贵的酒杯 ，频频劝酒 ，诗人则开怀痛饮，直至醉得脸红。 “舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风”：描述了两人共度的美好时光 ，歌女舞姿曼妙，直到月亮从杨柳树梢沉下；歌声婉转，直至手中绘有桃花的扇子停下不再挥动 ，形容歌舞时间之久 。
原文：彩袖殷勤捧玉钟 ，当年拚却醉颜红 。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后 ，忆相逢 ，几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中 。译文 当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅 ，是那么地温柔美丽和多情 ，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。
这首《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》描绘了一段细腻动人的情感故事，通过“爱情三部曲 ”——初盟 、别离、重逢 ，展现了词人精湛的词艺 。词的开头 ，“彩袖殷勤 ”描绘了恋人间初次相识的场景，歌女的殷勤斟酒 ，暗含着彼此的心意交流 ，双方都沉浸在这份深情中 。
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》原文翻译赏析-晏几道-宋词三百首_百度知...
1 、原文意思： 首句“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红”：描绘了初次相逢时，歌女穿着彩衣 ，手持珍贵的酒杯 ，频频劝酒，诗人则开怀痛饮 ，直至醉得脸红。 “舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风 ”：描述了两人共度的美好时光，歌女舞姿曼妙 ，直到月亮从杨柳树梢沉下；歌声婉转 ，直至手中绘有桃花的扇子停下不再挥动，形容歌舞时间之久 。
2 、宋词三百首第51首晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》描绘了词人与恋人久别重逢的喜悦之情 。作品从“当年 ”初逢着笔 ，描述初见时的情景 ，两情相悦，尽情欢度。
3、原文翻译：这首词描绘了词人与恋人久别重逢的喜悦之情 。上片回忆当年初见时的欢聚场景：歌女身着彩衣 ，手捧精美的酒杯殷勤劝酒 ，词人则不顾一切地痛饮，直至醉颜酡红 。他们在杨柳依依的楼阁中尽情歌舞，直至月落树梢 ，歌女累得无力摇动手中的桃花扇。
4 、原文：彩袖殷勤捧玉钟 ，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风 。从别后 ，忆相逢 ，几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。译文 当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅 ，是那么地温柔美丽和多情 ，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红 。
5 、鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 晏几道 系列：宋词三百首 鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 彩袖慇勤捧玉钟，当年拼却醉颜红 。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风。 从别后 ，忆相逢，几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照 ，犹恐相逢是梦中 。 注解 1鹧鸪天：词牌名 ，一名《思佳客》，一名《于中好》。
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》翻译及欣赏
1、宋词三百首第51首晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》描绘了词人与恋人久别重逢的喜悦之情 。作品从“当年”初逢着笔，描述初见时的情景 ，两情相悦 ，尽情欢度 。词中多绚烂之词，如“彩袖 ”、“玉钟 ” 、“醉颜红” 、“杨柳楼”、“桃花扇 ”等 ，极尽艳丽之能事 ，然都是“当年 ”往事，似实却虚 ，更增加了如梦如幻的美感。
2 、彩袖殷勤捧玉钟 ，当年拚却醉颜红 。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风 。从别后 ，忆相逢 ，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》翻译 当年你殷勤劝酒频举玉盅 ，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红 。翩翩起舞直到楼顶月坠楼外树梢 ，尽兴唱歌累得无力把桃花扇摇动 。
3 、翻译： 彩袖殷勤捧玉钟：彩衣少女热情地捧着精美的酒杯向我劝酒。 当年拚却醉颜红：回想当年，我甘愿沉醉在那酒宴之中，脸色因酒意而泛红 。 舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风：歌舞升平 ，直到月儿西沉于杨柳依依的楼心，手中的桃花扇也舞尽了最后一缕清风 。
4、翻译：彩袖殷勤捧玉钟 ，当年拚却醉颜红：歌女用五彩斑斓的衣袖 ，深情地捧起晶莹剔透的酒杯，当年甘愿为佳人一醉方休 ，脸上泛起红晕。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风：舞姿曼妙，仿佛使杨柳楼头的明月都为之倾倒；歌声婉转 ，连桃花扇下的微风都为之停留 ，直至歌尽舞歇 。
5 、拚（pàn）却：甘愿，不顾惜 。出处：宋代词人晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》。原文：彩袖殷勤捧玉钟 。当年拚却醉颜红 。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风。从别后 ，忆相逢 。几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
《鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟》(晏几道)原文及翻译
鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 晏几道 系列：宋词三百首 鹧鸪天·彩袖慇勤捧玉钟 彩袖慇勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月 ，歌尽桃花扇底风 。 从别后 ，忆相逢，几回魂梦与君同 。今宵剩把银釭照 ，犹恐相逢是梦中。 注解 1鹧鸪天：词牌名 ，一名《思佳客》，一名《于中好》 。双调55字 ，押平声韵 。
鹧鸪天 晏几道 系列：关于伤怀的古诗词 鹧鸪天 醉拍春衫惜旧香 ，天将离恨恼疏狂。 年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳 。 云渺渺 ，水茫茫 。征人归路许多长。 相思本是无凭语 ，莫向花笺费泪行 。 译文 藉著醉意拍春衫，回想着 ，旧日春衫上的香 。
潋（yan）灩：形容水波流动。 [四]「翠袖」句：晏几道《鹧鸪天》：「彩袖慇勤捧玉钟 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/yw/202602-3585.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《彩袖殷勤捧玉钟/彩釉殷勤捧玉钟这类的诗句》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》的原文是什么?该如何理解呢? 1、《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》的原文如下：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢...