《诗经·采薇》的停顿
采薇/采薇，薇亦/作止。曰归/曰归 ，岁亦/莫止 。靡室/靡家 ，猃狁/之故 。不遑/启居，猃狁/之故。采薇/采薇 ，薇亦/柔止 。曰归/曰归 ，心亦/忧止 。忧心/烈烈，载饥/载渴。我戍/未定 ，靡使/归聘 。采薇/采薇 ，薇亦/刚止 。曰归/曰归，岁亦/阳止。王事/靡盬 ，不遑/启处 。忧心/孔疚 ，我行/不来 。彼尔/维何，维常/之华。
《诗经·采薇》的停顿采薇采薇1， 薇亦作止2。 曰归曰归3 ， 岁亦莫止4 。 靡室靡家5 ， 玁狁之故6 。 不遑启居7， 玁狁之故。 采薇采薇 ， 薇亦柔止 。 曰归曰归 ， 心亦忧止 。 忧心烈烈8， 载饥载渴9。
采薇的节奏很明显 ，通篇四言句 ，应在中间稍作停顿如采薇/采薇，薇亦/作止 ，大体上是错不了的 ，但是像是“薇亦作止，岁亦莫止 ”等句 ，在薇 、岁等词时应重读 ，像是“昔我往矣，杨柳依依 ”等句式往字也要重读，原则主要是实词 、动词要重于虚词、叠词 、连绵词等 。
《诗经·采薇》全文
原文 豆苗采了又采 ，薇菜刚刚冒出地面 。说回家了回家了 ，但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家，都是为了和猃狁打仗 。没有时间安居休息 ，都是为了和猃狁打仗 。豆苗采了又采 ，薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了，心中是多么忧闷 。忧心如焚 ，饥渴交加实在难忍 。驻防的地点不能固定 ，无法使人带信回家。
诗经里的《采薇》出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》，为先秦时代的汉族诗歌。全诗六章 ，每章八句 。是一首戎卒返乡诗 。诗歌表现了将征之人的思家忍苦之情 ，并将这种感情放在对景物的描写及对军旅生活的述说中表现。采薇 采薇采薇，薇亦作止 。曰归曰归 ，岁亦莫止 。靡室靡家 ，猃狁之故。
全部诗句：采薇采薇，薇亦作止 。曰归曰归，岁亦莫止 。靡室靡家 ，玁狁之故。不遑启居 ，玁狁之故 。采薇采薇，薇亦柔止 。曰归曰归 ，心亦忧止。忧心烈烈 ，载饥载渴 。我戍未定，靡使归聘 。采薇采薇 ，薇亦刚止。曰归曰归 ，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启处 。忧心孔疚 ，我行不来 。
《采薇》年代： 先秦 作者： 诗经 采薇采薇 ，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止 。靡家靡室 ，猃狁之故 。不遑启居 ，猃狁之故。采薇采薇，薇亦柔止 。曰归曰归，心亦忧止 。忧心烈烈 ，载饥载渴。我戍未定 ，靡使归聘 。采薇采薇，薇亦刚止 。曰归曰归 ，岁亦阳止。王事靡盬 ，不遑启处 。
《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗，作者为无名氏 。全诗共六章 ，每章八句 ，以一个戍卒的口吻，以采薇起兴 ，生动描绘了戍边征战生活的艰苦 、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因。诗中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦 ，也深感征战之苦，流露出期望和平的心绪。
采薇出自诗经中的什么
《诗经·采薇》是一首反映戍边战士艰苦生活、思乡之情及对战争反思的经典诗作 ，体现了中华民族对战争的复杂态度——不好战但也不畏战 ，同时通过细腻的笔触展现了战争对个体命运的深刻影响 。诗歌背景与主题《采薇》出自《诗经·小雅》，是西周时期戍边战士在归途中所作的抒情诗 。
《采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一 。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些 。周代北方的猃狁（即后来的匈奴）已十分强悍，经常入侵中原 ，给当时北方人民生活带来不少灾难。历史上有不少周天子派兵戍守边外和命将士出兵打败猃狁的记载 。
《采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》中的一篇 。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些 。从《采薇》的内容看 ，当是将士戍役劳还时之作 。诗中唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。
《采薇》选自《诗经》中的《小雅》 。诗歌类型：《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇，属于《小雅》部分 。诗歌内容：这是一首戍卒返乡诗 ，以一个戍卒的口吻 ，以采薇起兴，唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。
《采薇》属于《诗经》中的小雅。诗经在内容上分为《风》 、《雅》 、《颂》三个部分 。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐 ，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌 ，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》 。
《采薇》出自中国最早的诗歌总集《诗经·小雅》中的《鹿鸣之什》。《采薇》这首诗的主旨是思念家乡和回归家乡的愿望 。诗歌以采摘野菜薇为引子，通过描述野菜的生长和采摘过程 ，引出了战士对家乡的思念之情 。随着野菜的生长和采摘 ，战士的思乡之情也变得越来越强烈。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/yw/202602-3480.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《诗经采薇(诗经采薇原文及翻译及注音)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：《诗经·采薇》的停顿 采薇/采薇，薇亦/作止。曰归/曰归，岁亦/莫止。靡室/靡家，猃狁/之故。不遑/启居，猃狁/之故。采薇/采薇，薇亦/柔止。曰归/曰归，心亦/忧止。忧心/烈烈...