古诗文《陋室铭》原文及翻译
1、【原文】苔痕上阶绿 ，草色入帘青 。 【译文】青苔的痕迹蔓延到台阶上 ，使台阶都绿了；草色映入竹帘，使室内染上青色 。 【考点】上：动词，爬上 ，蔓延上；“绿”与“青 ”都是形容词活用为动词 ，是形容词的使动用法，译为“使……绿 ”“使……青”。 【原文】谈笑有鸿儒 ，往来无白丁。
2 、译文：山不在于高 ，有了神仙就会有名气 。水不在于深，有了龙就会有灵气 。这是简陋的房子 ，只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿 ，长到台上，草色青葱 ，映入帘里 。到这里谈笑的都是博学之人 ，来往的没有知识浅薄之人，可以弹奏不加装饰的琴 ，阅读佛经 。
3 、把陋室比作诸葛孔明的南阳草庐、扬雄的成都宅第 ，意在自慰和自勉；援引孔子“何陋之有”，则说明自身的志趣与圣人之道相符合。省略上句“君子居之 ”只引下句，既呼应上文“惟吾德馨 ” ，又隐含君子居住其内之意 ，机趣横生，不露自炫之迹 。上下古今 ，浑然一体 ，包含着无限的情兴和深长的韵味 。
陋室铭原文译文
1、《陋室铭》原文译文如下：山不在于有多高，只要有仙人居住就会出名。水不在于有多深 ，只要有蛟龙潜藏就显得有灵气 。这是一间简陋的居室 ，但因我的美德使它芳名远扬 。苔藓爬上台阶，阶上呈现出一片碧绿；草色映入竹帘 ，室内满是青葱的颜色。在这里 ，谈笑的都是博学多识的人，来往的没有一个不学无术之徒 。平时可以弹奏清雅的古琴 ，阅读珍贵的佛经 。
2 、《陋室铭》全文如下 唐 · 刘禹锡 山不在高 ，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨 。苔痕上阶绿 ，草色入帘青 。谈笑有鸿儒 ，往来无白丁。可以调素琴，阅金经 。无丝竹之乱耳 ，无案牍之劳形 。南阳诸葛庐 ，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？译文如下 山不在于高，有了神仙就出名 。
3 、《陋室铭》原文和译文如下：原文：山不在高 ，有仙则名 。水不在深 ，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨 。苔痕上阶绿 ，草色入帘青 。谈笑有鸿儒 ，往来无白丁。可以调素琴，阅金经 。无丝竹之乱耳 ，无案牍之劳形 。南阳诸葛庐 ，西蜀子云亭。
4、【译文】——刘禹锡的智慧与哲理，跨越千年，依然触动人心。他的生活态度 ，是对“陋”与“不陋 ”的全新诠释 。 透过《陋室铭》 ，我们看到了刘禹锡的坚韧与豁达，他的作品不仅体现了个人的才情 ，更是对人生哲理的深刻洞察 。
陶渊明的《陋室铭》全文是什么
山不在高 ，有仙则名。水不在深，有龙则灵 。斯是陋室 ，惟吾德馨 。苔痕上阶绿 ，草色入廉青。谈笑有鸿儒，往来无白丁 。可以调素琴 ，阅金经 。无丝竹之乱耳 ，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭 。孔子云：“何陋之有？ ”【译文】： 山不一定要高 ，有了仙人就著名了 。水不一定要深 ，有了龙就灵异了。
山不在高，有仙则名 。水不在深，有龙则灵 。斯是陋室 ，惟吾德馨。苔痕上阶绿 ，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁 。可以调素琴 ，阅金经 。无丝竹之乱耳 ，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭 。孔子云：“何陋之有？”译文：山不在于高低 ，有了神仙就可以名声远播 。
《陋室铭》——唐代刘禹锡 原文：山不在高 ，有仙则名。水不在深，有龙则灵 。斯是陋室 ，惟吾德馨 。苔痕上阶绿 ，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁 。可以调素琴 ，阅金经 。无丝竹之乱耳 ，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭 。
《陋室铭》的原文及译文 原文：山不在高，有仙则名 。水不在深 ，有龙则灵。斯是陋室 ，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入廉青 。谈笑有鸿儒 ，往来无白丁 。可以调素琴 ，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形 。南阳诸葛庐 ，西蜀子云亭 。
”《陋室铭》全文如下： 山不在高 ，有仙则名。水不在深，有龙则灵 。斯是陋室 ，惟吾德馨 。苔痕上阶绿 ，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁 。可以调素琴 ，阅金经 。无丝竹之乱耳 ，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭 。
院内东侧小巧精致的亭内，立有“《陋室铭》碑石 ” ，上刻流传千年的《陋室铭》全文 ，字为书法家孟繁青所书，风骨端凝 ，清秀悦目 。主室正中 ，有刘禹锡立像一尊，潇洒庄重 ，上悬“政擢贤良”匾额。陋室占地不广 ，踱步其间，似觉人与自然在此得到净化。 《陋室铭》通篇81字 ，情与景会 ，事与心谐 。
《陋室铭》原文和译文
这句话出自刘禹锡的陋室铭 。 原文 陋室铭 【作者】刘禹锡 【朝代】唐 山不在高，有仙则名。水不在深 ，有龙则灵 。斯是陋室 ，惟吾德馨 。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁 。可以调素琴 ，阅金经 。无丝竹之乱耳 ，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭 。孔子云：何陋之有？ 译文 山不在于高 ，有了神仙就出名 。水不在于深 ，有了龙就显得有了灵气。
《陋室铭》原文译文如下：山不在于有多高，只要有仙人居住就会出名 。水不在于有多深 ，只要有蛟龙潜藏就显得有灵气 。这是一间简陋的居室 ，但因我的美德使它芳名远扬。苔藓爬上台阶，阶上呈现出一片碧绿；草色映入竹帘 ，室内满是青葱的颜色。
【译文】——刘禹锡的智慧与哲理 ，跨越千年，依然触动人心 。他的生活态度 ，是对“陋 ”与“不陋 ”的全新诠释 。 透过《陋室铭》 ，我们看到了刘禹锡的坚韧与豁达，他的作品不仅体现了个人的才情，更是对人生哲理的深刻洞察。
一桌 、一椅的小屋 。半年时间 ，知县强迫刘禹锡搬了三次家 ，面积一次比一次小，最后仅是斗室 。想想这位势利眼的 ，实在欺人太甚 ，遂愤然提笔写下这篇超凡脱俗 、情趣高雅的《陋室铭》，并请柳公权刻上石碑 ，立在门前。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/sj/202602-3794.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【陋室铭原文,陋室铭原文繁体字完整版】》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：古诗文《陋室铭》原文及翻译 1、【原文】苔痕上阶绿，草色入帘青。 【译文】青苔的痕迹蔓延到台阶上，使台阶都绿了；草色映入竹帘，使室内染上青色。 【考点】上：动词，爬上，蔓延上；...