求《核舟记》翻译+重点+文言知识》
特殊句式 中峨冠而多髯者为东坡 判断句 朗读节奏 盖/简桃核修狭者为之 虞山/王毅/叔远甫/刻 重点语句翻译 尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。 *（王叔远）（或“他”）曾经赠送给我一只用桃核雕刻成的小船，（原来）刻的是苏轼游赤壁 。（关键词：贻泛） 启窗而观 ，雕栏相望焉 。
翻译：明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远 ，他能够用直径一寸的木头，雕刻出宫殿、杯 、盘 、碗、碟等生活用具 、人物 ，甚至于飞鸟走兽 、树木、石头 ，全都是按照材料原来的形状刻成各种事物的形象，各有各的神情和姿态。他曾经赠我一只用桃核制成的小船 ，（刻的）应当是苏轼乘船游赤壁（的情景） 。
为了配合核舟雕刻的主题“大苏泛赤壁” 。 十文学常识 《核舟记》选自清朝张潮编著的《虞初新志》一书 ，从表达方式看，这是一篇说明文。 文中点明核舟主题的句子是“盖大苏泛赤壁云 ” 。 课文中提到的“大苏 ”即宋朝的文学家苏轼 。
判断句 盖大苏泛赤壁云（“大苏泛赤壁”是主谓词组 ，在句中充当谓语 ，说核舟刻的是什么，主语承上一分句宾语省略：核舟。“盖 ” ，副词 ，相当于“大概 ” 。
古今异义 （1）卧右膝：卧，古义：动词的使动用法，使……平放 。今义：躺下 ，躺着的样子 （2）其两膝相比者：比 ，古义：靠近。今义：两个事物进行比较 。（3）高可二黍许：可，古义：大约 。今义：可以。（4）盖简桃核修狭者为之：简 ，古义：通“拣” ，挑拣。今义：简单，容易 。
每天背一点点 ，中考文言很容易 ，一线老师倾情整理 。【全文句子翻译】 明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木 ，为宫室 、器皿 、人物 ，以至鸟兽、木石，罔不因势象形 ，各具情态。
核舟记拼音版原文朗读
1 、《核舟记》明代：魏学洢 明有奇巧人曰王叔远 ，能以径寸之木，为宫室 、器皿 、人物，以至鸟兽 、木石 ，罔不因势象形 ，各具情态 。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云 。 舟首尾长约八分有奇 ，高可二黍许。中轩敞者为舱 ，箬篷覆之 。旁开小窗，左右各四 ，共八扇 。启窗而观 ，雕栏相望焉。
2 、核舟记拼音版如下：míng yǒu qí qiǎo rén yuē wáng shū yuǎn，néng yǐ jìng cùn zhī mù ，wèi gōng shìqì mǐnrén wù ，yǐ zhì niǎo shòumù shí，wǎng bù yīn shì xiàng xíng ，gè jù qíng tài 。
3、拼音版：hé zhōu jì 注音： hé：核 zhōu：舟 jì：记 读音： 核：第二声 ，读音与“河 ”相同 。 舟：第一声，读音与“周 ”相同。 记：第四声，读音与“记”相同 ，表示记载、记述的意思 。
《核舟记》的全文注音和翻译
明有奇巧人曰王叔远 ，能以径寸之木，为宫室 、器皿（mǐn） 、人物 ，以至鸟兽、木石 ，罔（wǎng）不因势象形，各具情态 。尝贻（yí）余核舟一 ，盖大苏泛赤壁云。 舟首尾长约八分有（yòu）奇（jī） ，高可二黍（shǔ）许。中轩敞者为舱，箬（箬 ruò）篷覆之 。旁开小窗 ，左右各四 ，共八扇 。启窗而观，雕栏相望焉。
《核舟记》原文和翻译 魏学洢 原文：明有奇巧人曰王叔远 ，能以径寸之木 ，为宫室 、器皿 、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形 ，各具情态 。尝贻余核舟一 ，盖大苏泛赤壁云 。舟首尾长约八分有奇，高可二黍许中轩敞者 ，为舱 ，篛篷覆之。旁开小窗，左右各四 ，共八扇 。启窗而观 ，雕栏相望焉 。
注音：yòu 意思：有，放在整数与零数之间 ，意思同“又 ”。句子：舟首尾长约八分有（yòu）奇（jī） ，高可二黍（shǔ）许 。翻译：船头到船尾大约长八分多一点，大约有两个黄米粒那么高 。
文言文的停顿划分
1 、《构木为巢》文言文停顿划分为：上古/之世 ，人民少/而/禽兽众 ，人民/不胜/禽兽虫蛇。有/圣人/作，构木/为巢，以/避群害 ，而/民说之 ，使/王天下，号之/曰“有巢氏 ” 。构木为巢常指在树上筑室居祝古代有巢氏 。
2 、《守株待兔》文言文停顿划分如下：宋人/有耕者。田中/有株。 兔走/触株 ，折颈/而死 。 因/释其耒/而守株 ，冀/复得兔 。兔，不可复得 ，而/身为宋国笑。翻译：宋国有个农民 ，他的田地中有一截树桩 。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，扭断了脖子死了 。
3、《凿壁偷光》的停顿划分如下：匡衡/勤学/而无烛 ，邻舍有烛/而不逮，衡/乃/穿壁/引/其光 ，以书/映光/而读之。邑人/大姓/文不识 ，家富/多书，衡/乃/与其佣作/而不求偿 。主人怪，问衡 ，衡曰：“愿得/主人书/遍读之 。”主人感叹 ，资给/以书，遂/成大学。
4 、停顿划分如下：年四岁/时 ，与诸兄/共食梨 ，融辄引/小者 。大人/问其故，答曰：我/小儿 ，法当/取小者 。由是/宗族奇之。翻译：孔融四岁时 ，与众兄弟一同吃梨，总是挑个小的梨 ，父亲问他原因 ，孔融说：我年纪最小，应当拿小的梨 。宗族亲戚们认为他是个奇才 。
5 、天帝/怜其独处 ，许/嫁/河西/牵牛郎 ，嫁后/遂/废织纫。天帝/怒，责令/归/河东，许/一年一度/相会。涉秋/七日 ，鹊首/无故/皆髡 ，相传/是日/河鼓/与织女会/于汉东，役/乌鹊/为梁/以渡 ，故/毛皆脱去 。在小古文中停顿 ，能够培养良好的语感，另外能够更好的理解文言文的内涵个作者的思想 。
6、豺烹羊小古文停顿节奏按照下面划分。盘古/初 ，鸟兽/皆能言 ，一日，豺与羊/同涧/饮水 ，豺/欲烹/其羊 ，自念/无以措辞，乃/强责之/曰：“汝/混浊/此水 ，使/老夫/不能饮 ，该杀！ ”羊/对曰：“大王/在上流，羊/在下流，虽/浊无碍 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/sj/202602-2963.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【核舟记原文朗读,核舟记全文朗读带拼音】》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：求《核舟记》翻译+重点+文言知识》 特殊句式 中峨冠而多髯者为东坡 判断句 朗读节奏 盖/简桃核修狭者为之 虞山/王毅/叔远甫/刻 重点语句翻译 尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。...