细腰宫里露桃新(细腰宫里露桃新正确打一肖)

qweasd • 2026年02月13日 13:24 • 诗词 • 阅读 1

题桃花夫人庙(杜牧)求全文翻译细腰宫里露桃新，脉脉无言几度春。至竟息亡缘底事？可怜金谷坠楼人。息妫是春秋时息君夫人（息，古国名，相当于今河南息县西南），故称息夫人，又称桃...

题桃花夫人庙(杜牧)求全文翻译

细腰宫里露桃新，脉脉无言几度春。至竟息亡缘底事？可怜金谷坠楼人。息妫是春秋时息君夫人（息，古国名，相当于今河南息县西南），故称息夫人，又称桃花夫人。据《左传》载，因蔡哀侯向楚王称赞了息夫人的美貌，导致楚灭息。息夫人被掳进楚宫，后来生二子，即堵敖与成王。但她始终不说话。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜 ”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

桃花夫人庙，坐落在这春意盎然的时节，承载着人们对春天的向往与对美好生活的期待。桃花盛开，不仅是大自然的馈赠，更是文人墨客笔下的灵感与情感的寄托。在袁枚的诗中，桃花不仅是自然景观的描绘，更是对人生哲理的深刻思考。

题桃花夫人庙① 杜牧细腰宫里露桃新，脉脉无言几度春② 。至竟息亡缘底事③？可怜金谷坠楼人④。【注释】①桃花夫人：春秋时息国（古国名，地处今河南息县西南）国君夫人息妫（guī），又称桃花夫人。桃花夫人庙故址在湖北汉阳县北桃花洞。②这一联概括了桃花夫人的故事。

“脉脉无言度几春 ”的出处是哪里

1、“脉脉无言度几春”出自唐代杜牧的《题桃花夫人庙》。“脉脉无言度几春”全诗《题桃花夫人庙》唐代杜牧细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春。至竟息亡缘底事，可怜金谷坠楼人。作者简介（杜牧）杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。

2 、“脉脉无言度几春 ”出自唐代杜牧的《题桃花夫人庙》。全诗内容：《题桃花夫人庙》中“细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春”这句诗描绘了息夫人在楚宫中默默无言度过无数个春天的情景，表达了她对故国和故君的思念以及失身的悲痛。

3、细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春。出自唐代杜牧的《题桃花夫人（即息夫人）庙》细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春。至竟息亡缘底事，可怜金谷坠楼人。

细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。

“脉脉无言度几春”出自唐代杜牧的《题桃花夫人庙》。“脉脉无言度几春 ”全诗《题桃花夫人庙》唐代杜牧细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春。至竟息亡缘底事，可怜金谷坠楼人。作者简介（杜牧）杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。

“脉脉无言度几春”出自唐代杜牧的《题桃花夫人庙》。全诗内容：《题桃花夫人庙》中“细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春”这句诗描绘了息夫人在楚宫中默默无言度过无数个春天的情景，表达了她对故国和故君的思念以及失身的悲痛。

“细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春 ”这两句诗描绘了息妫在细腰宫中默默度过春天的情景，透露出她深沉而复杂的情感。细腰宫与露桃新：“细腰宫里露桃新”一句，点明了地点——细腰宫，以及时间——桃花盛开的春天。

“可怜金谷坠楼人”出自唐代杜牧的《题桃花夫人庙》。“可怜金谷坠楼人”全诗《题桃花夫人庙》唐代杜牧细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春。至竟息亡缘底事，可怜金谷坠楼人。作者简介（杜牧）杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。

题桃花夫人庙① 杜牧细腰宫里露桃新，脉脉无言几度春②。至竟息亡缘底事③？可怜金谷坠楼人④ 。【注释】①桃花夫人：春秋时息国（古国名，地处今河南息县西南）国君夫人息妫（guī），又称桃花夫人。桃花夫人庙故址在湖北汉阳县北桃花洞。②这一联概括了桃花夫人的故事。

细腰宫里露桃新(细腰宫里露桃新正确打一肖)

题息夫人庙的对比鉴赏

两诗都是写息夫人事，又都是通过描述的语言，具体的意象表现的，但是杜诗有情有景情景交融，意境优美，韵味隽永，邓诗则较逊色。杜诗以绿珠之死，形容息夫人不死，高下自见，而词语蕴藉，不显露讥刺。使诗意升华到更高的境界；邓诗以反问作结。这虽无可厚非，毕竟不及杜诗新颖。但是邓诗以“千古 ”“岂独”句式，使诗的内涵扩大化了，使息夫人的不幸典型化了，这是杜诗所缺少的。

诗的第二联：“千古艰难惟一死，伤心岂独息夫人。”这句既指责了息夫人只是伤心，而不能以死报国，又有着借息妫的事感叹贪生怕死者居多。国破家亡的悲哀虽不只是息妫，但能够死节者是不多的。所以作者在《题息夫人庙》时就发出了“千古艰难惟一死，伤心岂独息夫人 ”的感叹。这正是本诗的题旨所在。

这首诗是按照杜牧的《题桃花夫人庙》的韵律创作的。主角是春秋时期的息夫人，她曾是息侯的夫人。历史记载，当楚国攻打息国并夺走息夫人后，楚王外出游玩，息夫人在城门口看到了自己的丈夫，悲愤之下选择了自杀以示忠诚。她的故事充满了悲剧色彩。

难解难分，水乳交融，意境优美，诗味隽永。“至竟息亡缘底事？可怜金谷堕楼人！”小诗的后两句是说，说到底息国灭亡究竟是因为何事？可怜金谷园殉情的绿珠这坠楼人！诗人似乎要对息夫人一掬同情之泪了。及至第三句突然转折，由脉脉含情的描述转为冷冷一问时，读者才知道那不过是欲抑先扬罢了。

其中，唐代诗人杜牧所作《题桃花夫人庙》尤为知名，通过对息夫人悲剧人生的描绘，展现了诗人对于个人命运在历史洪流中无力抗争这一主题的深刻思考。杜牧笔下的息夫人，并不仅仅是一位美丽动人的女子形象，更是承载着浓厚人文关怀的艺术典型。