唐李白早发白帝城原文及赏析
朝辞白帝彩云间 ，千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽 ，轻舟已过万重山 。提到李白的七绝，人们总会首先想起《早发白帝城》这一名篇 。长江自白帝城（在今四川奉节县东）向东流 ，经过著名的三峡（瞿塘峡 、巫峡 、西陵峡） ，两岸群山高峻，水流湍急，古时舟船经此常致覆没 ，商旅视为畏途。
qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān 。轻 舟 已 过 万 重 山 。赏析：首句“朝辞白帝彩云间 ”：这句话描绘了诗人早晨离开白帝城的情景。白帝城位于重庆市奉节县的白帝山上 ，地势高耸，云雾缭绕 ，如同仙境一般。
白帝城：故址在今重庆市奉节县白帝山上 。杨齐贤注：“白帝城 ，公孙述所筑 。初，公孙述至鱼复 ，有白龙出井中 ，自以承汉土运，故称白帝 ，改鱼复为白帝城。 ”王琦注：“白帝城 ，在夔州奉节县，与巫山相近 。所谓彩云 ，正指巫山之云也 。” 朝：早晨。 辞：告别 。
早发白帝城全诗的意思及原文
《早发白帝城》是唐代诗人李白所作 ，全诗原文如下：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还 。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。白话文意思是：清晨 ，朝霞满天 ，我就要踏上归程 。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕 ，如在云间 ，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达 。两岸猿猴的啼声不断 ，回荡不绝。
【翻译】：在清晨 ，我告别了高耸入云的白帝城；江陵距离千里之遥，而船只仅需一日便能抵达 。两岸猴子的叫声不断在耳边回响；不知不觉间 ，轻舟已穿越了连绵不断的万重山峦 。【评析】：这首诗描绘了景色。
早发白帝城这首诗的意思：清晨告别五彩云霞映照中的白帝城 ，千里之遥的江陵，一天就可以到达。两岸猿声还在耳边不停地回荡 ，轻快的小舟已驶过万重青山 。早发白帝城原文：朝辞白帝彩云间 ，千里江陵一日还 。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山 。译文 清晨 ，朝霞满天 ，我就要踏上归程 。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕 ，如在云间 ，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断 ，回荡不绝 。猿猴的啼声还回荡在耳边时 ，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦 。
原文：早发白帝城 唐代：李白 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住 ，轻舟已过万重山 。译文：一大早我就要离开彩云缭绕的白帝城了 ，去江陵也就一日的光景 。在走的时候两岸猿猴的叫声已经止不住了，恍然大悟原来已经走了万里路了。
早发白帝城古诗原文及翻译
1、早发白帝城唐· 李白 朝辞白帝彩云间 ，千里江陵一日还 。两岸猿声啼不住 ，轻舟已过万重山 。 译文 早上辞别云彩缭绕的白帝城，一天就返回到了千里之外的江陵。两岸猿猴的叫声不停歇，轻快的舟船已经驶过重重的群山。 注释 （1）发：启程 。白帝城：故址在今重庆奉节白帝山上 。杨齐贤注：“白帝城 ，公孙述所筑。
2 、《早发白帝城》原文翻译为：清晨 ，我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里，船行只一日时间 。两岸猿声 ，还在耳边不停地啼叫；不知不觉 ，轻舟已穿过万重青山 。赏析如下：创作背景：此诗为唐代大诗人李白在安史之乱期间，因参加永王李璘幕府而被流放夜郎 ，途中遇赦返回江陵时所作。
3 、两岸猿声啼不住 ，轻舟已过万重山 。【译文】：在晨光初照的白帝城中，我挥别了绚烂的云彩 ，江陵远在千里之外 ，一日之间便可返回 。两岸猴子的啼声此起彼伏，轻捷的小船已穿越层层叠叠的山峦。【注释】：发：启程 。白帝城：位于重庆市奉节县的白帝山上 。江陵：今湖北荆州市。朝：早晨 。辞：告别 。
李白《早发白帝城》赏析
1、总结《早发白帝城》是李白晚年最具生命力的作品之一。它以极简的语言、鲜明的对比和生动的意象 ，将个人遭遇与自然景观融为一体 ，既是一幅行舟疾驰的山水画，也是一曲劫后余生的狂想曲。诗中“轻 ”与“快 ”的反复强调，不仅是对物理速度的描写 ，更是诗人挣脱枷锁 、重获自由的精神写照 。
2 、《早发白帝城》赏析 《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白的传世佳作 ，全诗以简洁明快的语言，描绘了诗人从白帝城乘船顺流而下至江陵的壮丽景象 ，以及途中内心的欢愉与超脱 。诗文内容解析 首句“朝辞白帝彩云间”：诗人以绚丽的朝霞和彩云为背景 ，点明了自己出发的时间和地点——白帝城。
3、情感表达：诗中字字句句都洋溢着诗人的情感，从对美景的陶醉到对速度的惊喜 ，再到对亲人的思念与告知的迫切 ，情感层次丰富，真挚动人 。综上所述 ，《早发白帝城》是一首集艺术特色与情感表达于一体的佳作 ，展现了李白诗歌的独特魅力和深厚内涵 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/sc/202602-3104.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《早发白帝城李白(早发白帝城李白意思)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：唐李白早发白帝城原文及赏析 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。提到李白的七绝，人们总会首先想起《早发白帝城》这一名篇。长江自白帝城（在今四川奉节县...