悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪原文_翻译及赏析
1、剑外从军远 ，无家与寄衣。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。译文：剑阁之外，蜀地之内 ，我去从军 ，行程长远，没有家室 ，没人给我寄御寒的衣服；大散关上 ，雪有三尺之深，我晚上只能睡在雪地里，梦见自己在家里 ，妻子正在旧时的鸳机上给我缝制棉衣 。
2 、悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪翻译及注释 翻译 我就要到剑外任职路途很遥远 ，没有家你再也不能给我寄寒衣。大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机 。注释 1悼伤：即悼亡 ，指丧妻 。东蜀：即东川 ，治所在梓州（今四川三台县）。散关：又称大散关，在今陕西宝鸡市西南 。
3 、原文：剑外从军远 ，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机。翻译：剑阁之外，蜀地之内 ，我去从军 ，行程长远，没有家室 ，没人给我寄御寒的衣服；大散关上 ，雪有三尺之深，我晚上只能睡在雪地里，梦见自己在家里 ，妻子正在旧时的鸳机上给我缝制棉衣。
剑外从军远的下一句是什么
“剑外从军远 ”全诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代 李商隐剑外从军远 ，无家与寄衣 。散关三尺雪，回梦旧鸳机 。作者简介（李商隐）李商隐 ，字义山 ，号玉溪（溪）生、樊南生，唐代著名诗人 ，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳 ，出生于郑州荥阳。
全诗内容：《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》剑外从军远，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。创作背景：唐宣宗大中五年夏秋之交 ，李商隐的妻子王氏突然病逝，他万分悲痛。这年冬天 ，他应柳仲郢之邀 ，从军赴东川 。在赴蜀途中，他写下了这首诗 。
“剑外从军远 ”的下一句是“无家与寄衣”。该诗句出自唐代诗人李商隐所著的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》 。
剑外从军远,无家与寄衣。
1 、“剑外从军远，无家与寄衣 ”这句诗描绘了诗人远离家乡 、从军在外、无人寄衣的孤寂情境 。远离家乡：“剑外从军远 ”中的“剑外”指的是剑阁之外 ，远离中原的边远地区 。这里表达了诗人被派往边远地区从军 ，远离了家乡和亲人。无人寄衣：“无家与寄衣 ”则进一步强调了诗人的孤寂和无助。
2 、“剑外从军远 ”全诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代 李商隐剑外从军远，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。作者简介（李商隐）李商隐 ，字义山，号玉溪（溪）生 、樊南生 ，唐代著名诗人 ，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。
3、“剑外从军远”出自唐代李商隐的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》 。这首诗的具体信息如下：全诗内容：《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》剑外从军远 ，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机。创作背景：唐宣宗大中五年夏秋之交，李商隐的妻子王氏突然病逝 ，他万分悲痛 。
4、离家远行 ，思念绵绵：“剑外从军远，无家与寄衣”这两句诗，不仅描绘了诗人离家远行的艰辛 ，更透露出因妻子已逝 ，再无人关心自己冷暖的孤独与凄凉 。这里的“无家 ”实际上是指失去了妻子的家，表达了诗人对妻子的深切思念。
5 、原文：剑外从军远 ，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。翻译：剑阁之外，蜀地之内 ，我去从军 ，行程长远，没有家室 ，没人给我寄御寒的衣服；大散关上 ，雪有三尺之深，我晚上只能睡在雪地里 ，梦见自己在家里 ，妻子正在旧时的鸳机上给我缝制棉衣。
“散关三尺雪”的出处是哪里
1 、“散关三尺雪 ”出自唐代李商隐的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》 。“散关三尺雪 ”全诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代 李商隐剑外从军远，无家与寄衣 。散关三尺雪，回梦旧鸳机。作者简介（李商隐）李商隐 ，字义山 ，号玉溪（溪）生、樊南生，唐代著名诗人 ，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳 ，出生于郑州荥阳。
2 、“散关三尺雪”出自唐代李商隐的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》 。诗句出处：“散关三尺雪 ”是该诗中的一句，全诗为《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》 ，由唐代著名诗人李商隐所作 。
3 、“剑外从军远 ”出自唐代李商隐的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》。这首诗的具体信息如下：全诗内容：《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》剑外从军远 ，无家与寄衣 。散关三尺雪，回梦旧鸳机 。创作背景：唐宣宗大中五年夏秋之交 ，李商隐的妻子王氏突然病逝 ，他万分悲痛。
4、综上所述，《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》这首诗通过简洁而贴切的语言 ，深刻表达了李商隐对亡妻的深切思念与无尽哀悼 。
5 、“散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。”从“寄衣 ”之意写起，更进一层，写梦中与妻子相遇 ，反衬其难遣的忧伤和寂寞。“三尺雪 ”描绘了大散关大雪封山的严寒景象 ，同时，也衬托出诗人心灵的冷凄 。夜晚 ，诗人寄宿在冰冷的驿站里 ，忍受着严冬和孤独的折磨，不知不觉又进入了梦乡 。
“剑外从军远 ”的出处是哪里
1 、“剑外从军远 ”出自唐代李商隐的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》。这首诗的具体信息如下：全诗内容：《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》剑外从军远 ，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。创作背景：唐宣宗大中五年夏秋之交，李商隐的妻子王氏突然病逝 ，他万分悲痛。这年冬天 ，他应柳仲郢之邀，从军赴东川。
2、“剑外从军远”出自唐代李商隐的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》 。“剑外从军远”全诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代 李商隐剑外从军远 ，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机。
3 、“剑外从军远 ”的下一句是：“无家与寄衣 ”，诗句出自唐代李商隐所著的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》“剑外从军远”全诗 《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代 李商隐 剑外从军远，无家与寄衣 。散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。
4 、剑外从军远 ，无家与寄衣。首句剑外，点明这次远行的原因是被征入剑南节度使幕府 ，为僚属 。剑外 ，指剑阁之南蜀中地区，唐代为蜀道要隘、军事重镇 。从军 ，即入节度使幕府。
李商隐《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》原文及翻译赏析
散关三尺雪 ，回梦旧鸳机 。译文：剑阁之外，蜀地之内 ，我去从军 ，行程长远，没有家室 ，没人给我寄御寒的衣服；大散关上 ，雪有三尺之深，我晚上只能睡在雪地里，梦见自己在家里 ，妻子正在旧时的鸳机上给我缝制棉衣 。
——唐代·李商隐《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》 悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪 剑外从军远 ，无家与寄衣。 散关三尺雪，回梦旧鸳机 。 写雪感伤 译文及注释 译文 我就要到剑外任职路途很遥远 ，没有家你再也不能给我寄寒衣 。 大散关的皑皑白雪足有三尺厚 ，往事如梦回想昔日为我弄织机。
悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪翻译及注释 翻译 我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。大散关的皑皑白雪足有三尺厚 ，往事如梦回想昔日为我弄织机 。注释 1悼伤：即悼亡 ，指丧妻 。东蜀：即东川，治所在梓州（今四川三台县）。散关：又称大散关 ，在今陕西宝鸡市西南 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/gs/202602-4783.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《剑外从军远(剑外从军远全诗拼音)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪原文_翻译及赏析 1、剑外从军远，无家与寄衣。散关三尺雪，回梦旧鸳机。译文：剑阁之外，蜀地之内，我去从军，行程长远，没有家室，没人给我寄御寒的衣服；大散...