“江碧鸟逾白,山青花欲燃 ”的全诗是什么?
江碧鸟逾白，山青花欲燃 ，出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》 。下面是对这首诗的译文、注释和鉴赏的润色：译文：碧绿的江水中 ，鸟儿的白羽显得更加耀眼；青翠的山峦间，花儿的红艳仿佛要将山脉点燃 。春天的景色如此迷人 ，但春天又即将过去 ，不知何时才能回到故乡。
江碧鸟逾白，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年？释义：江水碧波浩荡 ，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍 ，红花相映 ，便要燃烧 。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》，《绝句二首》为唐代诗人杜甫创作的组诗作品。
绝句二首·其二 江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年 。译文：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴 ，红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去 ，何年何月才是我归乡的日期？绝句四首·其一 堂西长笋别开门，堑北行椒却背村 。
全诗为《绝句二首》 ，意思如下：第一首：诗句：迟日江山丽 ，春风花草香 。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。意思：沐浴在春光下的江山显得格外秀丽 ，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢 ，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯 。第二首：诗句：江碧鸟逾白，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年。
“江碧鸟逾白,山青花欲燃”全诗
江碧鸟逾白 ，山青花欲燃，出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》 。下面是对这首诗的译文 、注释和鉴赏的润色：译文：碧绿的江水中，鸟儿的白羽显得更加耀眼；青翠的山峦间 ，花儿的红艳仿佛要将山脉点燃 。春天的景色如此迷人 ，但春天又即将过去，不知何时才能回到故乡。
《绝句二首》杜甫其二原文：江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年 。这是《绝句二首》中的第二首，是诗人漂泊西南的早期作品 ，作于公元764年（广德二年）暮春 ，当时杜甫在成都的草堂。译文：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴 ，红艳的野花似乎将要燃烧起来 。
江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过，何日是归年？译文：江水碧波浩荡 ，衬托水鸟雪白羽毛 ，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年 。译文：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴 ，红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去 ，何年何月才是我归乡的日期？绝句四首·其一 堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃 ，松高拟对阮生论 。
全诗：迟日江山丽 ，春风花草香 。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年 。翻译：江山沐浴着春光，多么秀丽 ，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢 ，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯 。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍 ，红花相映 ，便要燃烧 。
江碧鸟逾白,山青花欲燃全诗意思
译文：碧绿的江水中，鸟儿的白羽显得更加耀眼；青翠的山峦间 ，花儿的红艳仿佛要将山脉点燃。春天的景色如此迷人 ，但春天又即将过去，不知何时才能回到故乡 。注释：- 逾：更加 ，这里指江水的碧绿使得鸟羽显得更加洁白 。- 欲燃：即将燃烧 ，形容花朵的颜色鲜红，仿佛随时会燃起。- 何日：何时 。
江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年。译文：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴 ，红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去 ，何年何月才是我归乡的日期？绝句四首·其一 堂西长笋别开门，堑北行椒却背村 。梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论 。
江碧鸟逾白 ，山青花欲燃。今春看又过 ，何日是归年？译文：江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛 ，山峦郁郁苍苍 ，红花相映，便要燃烧 。
江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过 ，何日是归年。意思是：沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香 。泥土随着春天的来临而融化变得松软 ，燕子衔泥筑巢 ，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯 。碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴 ，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
江碧鸟逾白 ，山青花欲燃全诗意思是江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍 ，红花相映 ，便要燃烧 。全诗：迟日江山丽，春风花草香 。泥融飞燕子 ，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白 ，山青花欲燃 。今春看又过，何日是归年 。翻译：江山沐浴着春光 ，多么秀丽 ，春风送来花草的芳香。
江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过 ，何日是归年？释义：江水碧波浩荡 ，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍 ，红花相映 ，便要燃烧 。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》，《绝句二首》为唐代诗人杜甫创作的组诗作品 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/gs/202602-4264.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《绝句杜甫江碧鸟逾白/绝句杜甫江碧鸟逾白翻译》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：“江碧鸟逾白,山青花欲燃”的全诗是什么? 江碧鸟逾白，山青花欲燃，出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》。下面是对这首诗的译文、注释和鉴赏的润色：译文：碧绿的江水中，鸟儿的白羽显得更加...