画蛇添足文言文
1、画蛇添足文言文原文及翻译如下：原文：楚有祠者，画蛇于壁，以为人功。众人为之 ，一人拈蛇成 ，举酒欲饮 。一人过之曰：“我能为足 。”乃取所拈蛇，画足而进之。人曰：“胜者固饮 。”为足者曰：“吾亦能胜 。 ”乃争饮之酒。蛇固无足 ，画蛇焉能添足？争饮之酒 ，亦不为胜者也 。翻译：楚国有个祭祀活动，人们在墙上画了一条蛇来助兴 。
2、门客们一人拿一根小棍 ，开始在地上画蛇。有一个人画得很快 ，不一会儿，他就把蛇画好了 ，于是他把酒壶拿了过来 。正待他要喝酒时 ，他一眼瞅见其他人还没把蛇画完，他便十分得意地又拿起小棍 ，边自言自语地说：“看我再来给蛇添上几只脚 ，他们也未必画完 。 ”边说边给画好的蛇画脚。
3 、《画蛇添足》部分解释如下：吾能为之足：解释：我可以给它画上脚 。这里的“之”指代的是前文提到的“蛇 ”，“足 ”即脚的意思 。整句话表示某人认为自己有能力给蛇画上脚。为蛇足者，终亡其酒：解释：给蛇画脚的人最终没有喝到那酒。
4 、做事不可多此一举 蛇本来没有脚 ，故事里那个先画完蛇的人 ，却自作聪明将蛇添了脚，结果画不成蛇 ，还失去了属于自己的一壶酒 。所以做什么事情都要尊重客观事实 ，实事求是 。做事不可多此一举，否则有时还会失去一些东西 ，得不偿失 ，弄巧成拙。
5、有一个人最先把蛇画好了 。他端起酒壶正要喝，于是左手拿着酒壶 ，右手继续画蛇 ，说：“我能够再给它添上几只脚！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了 。那人把那酒壶抢过去 ，说：“蛇本来是没有脚的 ，你怎能给它添上脚呢？ ”于是，便把壶中的酒喝了下去。
6 、[huà shé tiān zú]画蛇添足 语出《战国策·齐策二》 。原意为画蛇时给蛇添上脚 。后比喻做了多余的事，非但无益 ，反而不合适。也比喻虚构事实 ，无中生有 。这个故事讽刺了那些做事多此一举，反而得不偿失的人 。后以“画蛇添足 ”比喻做多余的事有害无益。也比喻虚构事实 ，无中生有 。
文言文画蛇添足
1 、画蛇添足文言文原文及翻译如下：原文：楚有祠者 ，画蛇于壁，以为人功 。众人为之 ，一人拈蛇成 ，举酒欲饮。一人过之曰：“我能为足。”乃取所拈蛇，画足而进之 。人曰：“胜者固饮 。 ”为足者曰：“吾亦能胜。 ”乃争饮之酒 。蛇固无足 ，画蛇焉能添足？争饮之酒 ，亦不为胜者也 。翻译：楚国有个祭祀活动，人们在墙上画了一条蛇来助兴。
2、做事不可多此一举 蛇本来没有脚 ，故事里那个先画完蛇的人 ，却自作聪明将蛇添了脚，结果画不成蛇，还失去了属于自己的一壶酒 。所以做什么事情都要尊重客观事实 ，实事求是 。做事不可多此一举 ，否则有时还会失去一些东西，得不偿失 ，弄巧成拙。
3 、《画蛇添足》部分解释如下：吾能为之足：解释：我可以给它画上脚 。这里的“之”指代的是前文提到的“蛇 ” ，“足 ”即脚的意思 。整句话表示某人认为自己有能力给蛇画上脚。为蛇足者，终亡其酒：解释：给蛇画脚的人最终没有喝到那酒 。
4 、画蛇添足汉 · 刘向楚有祠者 ，赐其舍人卮酒 ，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余 。请画地为蛇 ，先成者饮酒。”一人蛇先成 ，引酒且饮之，乃左手持卮 ，右手画蛇 ，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足 ，子安能为之足？ ”遂饮其酒 。为蛇足者 ，终亡其酒 。
画蛇添足文言文ppt
1、画蛇添足文言文原文及翻译如下：原文：楚有祠者，画蛇于壁 ，以为人功。众人为之 ，一人拈蛇成，举酒欲饮 。一人过之曰：“我能为足 。 ”乃取所拈蛇 ，画足而进之。人曰：“胜者固饮 。”为足者曰：“吾亦能胜 。 ”乃争饮之酒。蛇固无足 ，画蛇焉能添足？争饮之酒，亦不为胜者也 。
2 、画蛇添足的文言文原文及寓意如下：文言文原文：楚有祠者 ，赐其舍人卮酒 ，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余 。请画地为蛇 ，先成者饮酒。 ”一人蛇先成 ，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇 ，曰：“吾能为之足 。
3 、为蛇足者 ，终亡其酒 。楚国有个主管祭祀的官员，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够 ，一个人喝这壶酒还有剩余。请大家在地上画蛇 ，先画好的人就喝这壶酒 。
4、原文 楚有/祠者，赐/其舍人/卮酒 。舍人/相谓/曰：“数人饮之/不足 ，一人饮之/有余。请/画地为蛇 ，先成者/饮酒 。”一人/蛇先成，引酒/且饮之 ，乃/左手持卮 ，右手画蛇/曰：吾能/为之足！ ”未成，一人之蛇成 ，夺其卮/曰：“蛇/固无足 ，子/安能/为之足？ ”遂/饮其酒 。
画蛇添足文言文原文及翻译
1 、翻译：楚国有个祭祀活动，人们在墙上画了一条蛇来助兴。有一个人很快就画完了蛇，打算喝酒 。另一个人走过来 ，在已画好的蛇身上添上了脚 。先画完的人对他说：“蛇是没有脚的 ，你添上的脚是怎么回事？”说完便争夺酒杯想要喝酒。后来的人辩解道：“你虽然先画完蛇，但我只是在蛇身上添上了脚 。 ”两人争论到最后 ，都没有得到酒喝 。
2 、有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝 ，于是左手拿着酒壶，右手继续画蛇 ，说：“我能够再给它添上几只脚！ ”可是没等他把脚画完 ，另一个人已把蛇画成了 。那人把那酒壶抢过去，说：“蛇本来是没有脚的 ，你怎能给它添上脚呢？”于是 ，便把壶中的酒喝了下去 。
3、 ”那人说：“蛇本来就没有脚，你要给它添几只脚那你就添吧 ，酒反正你是喝不成了！ ”那人毫不客气地喝起酒来 ，那个给蛇画脚的人却眼巴巴看着本属自己而已被别人拿走的酒，后悔不已。
4、画蛇添足原文及翻译如下：原文：楚有祠者，赐其舍人卮酒 ，舍人相谓曰：“数人饮之不足 ，一人饮之有余，请画地为蛇 ，先成者饮酒。”一人蛇先成 ，引酒且饮之，乃左手持卮 ，右手画蛇曰：“吾能为之足 。”未成 ，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足 ，子安能为之足？’遂饮其酒 。
5 、画蛇添足的文言文原文及翻译如下：文言文原文：楚有祠者 ，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余 。请画地为蛇 ，先成者饮酒 。
画蛇添足文言文和翻译
翻译：楚国有个祭祀活动 ，人们在墙上画了一条蛇来助兴。有一个人很快就画完了蛇，打算喝酒 。另一个人走过来，在已画好的蛇身上添上了脚 。先画完的人对他说：“蛇是没有脚的 ，你添上的脚是怎么回事？ ”说完便争夺酒杯想要喝酒。后来的人辩解道：“你虽然先画完蛇 ，但我只是在蛇身上添上了脚 。 ”两人争论到最后，都没有得到酒喝 。
有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝 ，于是左手拿着酒壶 ，右手继续画蛇，说：“我能够再给它添上几只脚！”可是没等他把脚画完 ，另一个人已把蛇画成了 。那人把那酒壶抢过去 ，说：“蛇本来是没有脚的，你怎能给它添上脚呢？ ”于是 ，便把壶中的酒喝了下去 。
画蛇添足的文言文为：楚有祠者 ，画蛇于壁，以为功成 ，使人饮酒。一人蛇成饮酒毕 ，乃左手持卮，右手画蛇，俄而曰：“吾能为之足。 ”未成足而酒尽 ，遂夺卮云：“蛇固无足 ，子安能为之足？”遂饮其酒 。为蛇足者，终亡其酒 。
为蛇足者 ，终亡其酒。现代文翻译：楚国有个祭祀的人 ，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客 。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒又有剩余 。不如让我们在地上比赛画蛇 ，先画好的人喝这壶酒。
画蛇添足文言文和翻译 文言文：楚有祠者 ，画蛇于壁，以为功成 ，使人饮酒 。一人蛇成饮酒毕 ，乃左手持杯，右手画蛇 ，日：吾能为之 。未成 ，一人夺其怀杯酒饮之。已而掷杯于地曰：贪为之不止者乃不若画蛇之人 。后人遂得笑之，画蛇者自以为得意而去 。
画蛇添足文言文翻译及注释 翻译： 古代楚国有个贵族，在祭祀过祖宗后 ，将一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。 门客们商量说：“这壶酒如果大家都来喝则不够 ，一个人喝则有余 。不如我们各自在地上比赛画蛇，谁先画好 ，谁就喝这壶酒 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/gs/202602-4255.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《画蛇添足文言文ppt/画蛇添足文言文译文》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：画蛇添足文言文 1、画蛇添足文言文原文及翻译如下：原文：楚有祠者，画蛇于壁，以为人功。众人为之，一人拈蛇成，举酒欲饮。一人过之曰：“我能为足。”乃取所拈蛇，画足而进之。人曰：“...