渡荆门送别李白原文及翻译
原文翻译： 我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览 。 山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失 ，江水在一望无际的原野中奔流 。 江面月影好似天上飞来的明镜 ，云层缔构城外幻出海市蜃楼。 我依然怜爱这来自故乡之水，不远万里来送我东行的小舟 。
渡荆门送别李白原文及翻译如下：原文：渡远荆门外 ，来从楚国游 。山随平野尽 ，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼 。仍怜故乡水 ，万里送行舟 。译文：我乘舟渡江来到遥远的荆门外 ，来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原 。
山随平野尽 ，江入大荒流 。 月下飞天镜 ，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。 注解 荆门：山名，在湖北省宜都县西北 。 2 。海楼：海市蜃楼。 故乡水：指长江 ，李白早年住在四川 ，故有此言 。 译文 自剑门之外的西蜀沿江东下， 来到了楚国境内作一次旅游 。
渡荆门送别 （唐）李白 流远荆门外 ，来从楚国游。山随平野尽 ，江入大荒流 。月下飞天镜，云生结海楼 。仍连故乡水 ，万里送行舟。白话译文 我乘舟渡江来到遥远的荆门外 ，来到战国时期楚国的境内游览 。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原 。
渡荆门送别李白原文及翻译原文：渡远荆门外 ，来从楚国游。山随平野尽 ，江入大荒流 。月下飞天镜，云生结海楼 。仍怜故乡水 ，万里送行舟。翻译：穿越远方的荆门 ，来到楚地游览。山峦随着平原的尽头消失，江水流入荒原 。月光如同天上的镜子，飞升在空中 ，云彩升起 ，像海市蜃楼 。
朝代：唐朝 作者：李白 渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽 ，江入大荒流 。月下飞天镜 ，云生结海楼 。仍怜故乡水，万里送行舟。唐诗三百首 ，初中古诗 ，长江，送别 ，思乡 相关翻译 渡荆门送别译文及注释 译文在荆门之外的西蜀沿江东下 ，我来到那古时楚国之地游历 。
《渡荆门送别》表达了什么思想感情
1、表达了对家乡的依依不舍，体现了诗人对故乡的热爱之情 。渡荆门送别 唐代：李白 渡远荆门外 ，来从楚国游。山随平野尽 ，江入大荒流 。月下飞天镜，云生结海楼 。仍怜故乡水，万里送行舟。译文 乘船远行 ，路过荆门一带 ，来到楚国故地 。青山渐渐消失，平野一望无边 。长江滔滔奔涌 ，流入广袤荒原。
2 、《渡荆门送别》中心思想是表达了作者对故乡无限爱恋的真挚感情 ，中心思想是抒发了诗人对祖国大好河山的赞美。《渡荆门送别》是唐代大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首诗 。此诗由写远游点题始，继写沿途见闻和观感 ，后以思念作结 。
3 、《渡荆门送别》表达了诗人以下思想感情：对自然美景的热爱：诗中描绘了渡过荆门后的壮丽景色 ，如“山随平野尽，江入大荒流”展现了山河的辽阔与壮美 ，“月下飞天镜 ，云生结海楼 ”则描绘了如诗如画的夜景，这些都体现了诗人对自然美景的热爱和赞美。
4、“仍怜故乡水 ，万里送行舟 ”是全诗的点睛之笔 ，表达了诗人对故乡的深深眷恋 。李白以“故乡水”为喻，形象地描述了家乡的江水如何陪伴自己万里远行，这种情感贯穿了整首诗 ，展现了诗人对故乡的依恋之情 。这也反映了诗人内心的矛盾：虽然他渴望探索新世界 ，但对故乡的思念和牵挂始终如影随形。
5 、《渡荆门送别》表达了诗人浓浓的思乡之情 。具体来说：对故乡的依恋：诗人通过描绘故乡之水恋恋不舍地送他远行，实则表达了自己对故土的深深依恋和不舍 。思乡深情：诗中的“万里送行舟 ”不仅是对自然景观的描绘 ，更是诗人内心思乡情感的抒发 ，体现了诗人远离故乡后的深切怀念。
李白出蜀时写了哪些诗?分别经过哪些地方?按顺序
李白出蜀时写了《望天门山》 、《渡荆门送别》、《峨眉山月歌》等诗 。望天门山 天门中断楚江开，碧水东流至次回 。两岸青山相对出 ，孤帆一片日边来。公元725年 ，李白初出巴蜀赴江东途中，船行至天门山时有感而作的《望天门山》 。渡荆门送别 渡远荆门外 ，来从楚国游 。山随平野尽 ，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。
他首先登上了巍峨的峨眉山 ，站在山顶上 ，俯瞰群山，心中涌动着无限感慨，于是挥笔写下了《峨眉山月歌》：峨眉山月半轮秋 ，影入平羌江水流 。夜发清溪向三峡 ，思君不见下渝州 。
这首诗是李白出蜀时所作。李白出蜀，由水路乘船远行 ，经巴渝 ，出三峡，直向荆门山之外驶去 ，目的是到湖北 、湖南一带楚国故地游览 。原诗：渡远荆门外 ，来从楚国游 。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜 ，云生结海楼 。仍怜故乡水 ，万里送行舟 。译文：乘船远行，路过荆门一带来到楚国故地。
在荆门 ，李白要向自己的故乡 ，作一个正式的告别，于是写了一首气势磅礴 、想象瑰丽的五言律诗《渡荆门送别》 。渡荆门送别 李 白 渡远荆门外，来从楚国游 。山随平野尽 ，江入大荒流。月下飞天镜 ，云生结海楼 。仍怜故乡水，万里送行舟 。
李白来到了庐山 ，在此写下了脍炙人口的《望庐山瀑布》诗。江南之行李白到了六代故都金陵。此地江山雄性 ，虎踞龙盘，六朝宫阅历历在目 。这既引起李白许多感慨 ，也引起了他对自己所处时代的自豪感 。他认为往日之都 ，己呈一片衰颓之气，没有什么好观赏的了 ，根本不及当今皇帝垂拱而治 ，天下呈现出的一片太平景象。
李白：蜀道难 杜甫《登高》是大历二年（767年）在蜀地夔州（今奉节）所作，有极高的艺术成就 。纵观全诗 ，“悲 ”字贯穿始终 。仔细挖掘 ，不难发现，此诗的创作与当时重阳节的各种风俗息息相关，重阳风俗或成为此诗创作过程极其重要的线索。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/gs/202602-2966.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《渡荆门送别李白(渡荆门送别李白简介)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：渡荆门送别李白原文及翻译 原文翻译： 我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。 山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。 江面月影好似天...