文言文守株待兔字翻译
译文翻译 宋国有个农夫正在田里翻土。突然 ，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来 ，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了 。农民走过去一看：兔子死了 。因为它奔跑的速度太快 ，把脖子都撞折（shé）了。农民高兴极了 ，他一点力气没花，就白捡了一只又肥又大的野兔 。他心想；：要是天天都能捡到野兔 ，日子就好过了 。
译文：宋国有个种地的农民 ，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，折断了脖子死了 。于是 ，他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子 。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。
翻译：宋国有个农民 ，他的田地中有一截树桩 。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了 。于是 ，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边 ，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。
《守株待兔》文言文字词翻译如下：宋人：宋国的一个人 。这里的“宋 ”指的是战国时期的一个国家 。耕：耕种 ，此处指农夫的农事活动。株：露出地面的树根或树桩 。因：于是 ，就 。表示顺承关系。释：放下 。冀：希望，期盼 。复：又 ，再次。得：得到 ，此处指捡到撞死的兔子 。身为宋国笑：被宋国人耻笑 。
译文：宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，扭断了脖子死了 。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子 。然而野兔是不可能再次得到了 ，而他自己也被宋国人耻笑。
文言文《守株待兔》中的字翻译如下：守：守候、保卫 ，表示农夫守候树根的行为。株：指的是植物露出地面的茎部，尤其是树木的根和茎 ，在此故事中代表农夫守候的地方——树根 。待：等待 、期盼的意思 ，指农夫等待兔子再次撞死 。兔：指的是动物兔子，在此故事中代表意外获得的利益。
《守株待兔》古文
1 、原文：宋人有耕田者 。田中有株 ，兔走触株 ，折颈而死 。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得 ，而身为宋国笑 。今欲以先王之政 ，治当世之民，皆守株之类也 。译文：宋国有个农民 ，他的田地中有一截树桩。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了 。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边 ，希望能再得到一只兔子 。
2、守株待兔文言文原文及翻译 原文：宋人有耕者 ，田中有株，兔走触株 ，折颈而死 ，因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得 ，而身为宋国笑 。今欲以先王之政 ，治当世之民，皆守株之类也 。翻译： 宋人有耕者：有个宋人在田里耕作。
3 、守株待兔文言文原文及翻译原文：宋人有耕者 ，田中有株 ，兔走触株，折颈而死 ，因释其耒而守株 ，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑 。今欲以先王之政，治当世之民 ，皆守株之类也 。翻译：有个宋人在田里耕作 ，田中有一个树桩，一只兔子奔跑时撞在树桩上碰断了脖子死了。
4 、《守株待兔》文言文停顿划分如下：宋人/有耕者 。田中/有株 。 兔走/触株 ，折颈/而死。 因/释其耒/而守株 ，冀/复得兔 。兔，不可复得 ，而/身为宋国笑 。翻译：宋国有个农民 ，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，扭断了脖子死了 。
5、《守株待兔》带拼音注释原文小古文如下：sòng rén yǒu gēng tián zhě 。tián zhōng yǒu zhū ，tù zǒu chù zhū，zhé jǐng ér sǐ。宋人有耕者 。田中有株 ，兔走触株 ，折颈而死 。yīn shì qí lěi ér shǒu zhū，jì fù de tù。
6 、的一声撞死了，农夫看见了欢天喜地地把耒扔到一边 ，冲向兔子 ，他把兔子提回家，他向家人炫耀 ，我以后我用耕地了 ，每天都能给你们拿回来一只兔子。
守株待兔文言文翻译及注释及启示
《守株待兔》文言文翻译 、注释及启示 翻译：宋国时期，有个种地的农民 ，他的田地中有一截树桩 。有一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，折断了脖子死了 。于是 ，农民便放下他的农具 ，日日夜夜守在树桩子旁边，希望可以再得到一只撞死的兔子。然而 ，野兔是不可能再次撞死在树桩上的 ，而他自己也因为这种愚蠢的行为被宋国人耻笑 。
《守株待兔》的启示 这个成语告诉我们只有通过自己的劳动，才能有所收获，如果心存侥幸心理 ，终将会一无所获 。我们也不能抱着狭隘的经验死守成规 ，不知变通，要根据情况变化灵活办事。
翻译：宋国有个农民 ，他的田地中有一截树桩 。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了 。于是 ，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边 ，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑 。
《守株待兔》的翻译、注释及启示如下：翻译：宋国时期 ，有个农民在种田 ，他的田地中有一截树桩 。有一天，一只快速奔跑的野兔撞在了树桩上 ，折断了脖子死了。农民见状 ，便放下农具，日日夜夜守在树桩旁边，希望能再次得到一只撞死的兔子 。然而 ，他再也没有得到过兔子 ，反而成为了宋国人的笑柄 。
译文：宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边 ，希望能再得到一只兔子 。然而野兔是不可能再次得到了 ，而他自己也被宋国人耻笑 。
出处：韩非〔先秦〕《守株待兔》原文：宋人有耕者。田中有株 。兔走触株，折颈而死 。因释其耒而守株 ，冀复得兔。兔不可复得 ，而身为宋国笑 。译文：宋国有个种地的农民，他的田地中有一截树桩 。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，折断了脖子死了。
小学文言文.三年级下册《守株待兔》
1 、《守株待兔》原文 、译文及赏析 原文：韩非子〔先秦〕宋人有耕者 。田中有株 。兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔 。兔不可复得 ，而身为宋国笑 。译文：宋国有个种地的农民 ，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，折断了脖子死了。
2、《守株待兔》文言文停顿：宋人/有耕者 。田中/有株 。兔走/触株 ，折颈/而死。因/释其耒/而守株，冀/复得兔 。兔 ，不可复得 ，而/身为宋国笑 。译文：宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，扭断了脖子死了 。
3、《守株待兔》的文言文原文如下：宋人有耕者 。田中有株，兔走触株 ，折颈而死。因释其耒而守株 ，冀复得兔 。兔不可复得，而身为宋国笑 。
4 、《守株待兔》小古文翻译及注释：翻译： 宋国有个种田的人，他的田里有一截树桩。 一只兔子跑的时候撞到了树桩 ，折断了脖子而死去 。 于是 ，这个种田的人就放下他的农具，天天守在树桩旁边 ，期望可以再得到一只撞死的兔子 。 然而野兔是不可能再次得到了 ，而他自己也被宋国人耻笑。注释： 株：树桩。
5 、株——露出地面的树根和树茎 。走——跑，逃跑 。折——折断 耒（lěi）——古代的一种农具 ，形状象木叉。冀——希望 。而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑 。 守株待兔的古文及练习 守株待兔 shǒu zhū dài tù 【解释】：株：露出地面的树根。
6、《守株待兔》改编自《韩非子》中一文 ，讲的是古时候一个种田人，偶然得到一只撞死在树桩上的野兔 ，从此他丢下锄头 ，整天守在树桩旁边等待，结果再也没有得到野兔 ，地也荒了 。通过学习要让学生懂得不要把一件偶然发生的事情 ，看成是会不断发生的事情，对意外的收获不要存有侥幸心理 。
《守株待兔》文言文翻译是什么?
翻译：宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，扭断了脖子死了 。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边 ，希望能再得到一只兔子 。然而野兔是不可能再次得到了 ，而他自己也被宋国人耻笑。《守株待兔》成语寓意野兔撞在树桩上死去是非常偶然的事，它并不意味着 ，别的野兔也一定会撞死在这个树桩上 。
译文：宋国有个种地的农民 ，他的田地中有一截树桩 。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上 ，折断了脖子死了。于是 ，他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了 ，而他自己也被宋国人耻笑 。
古文翻译：宋国有个种地的农民 ，他的田地中有一截树桩 。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，折断了脖子死了。于是 ，他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边 ，希望能再得到一只兔子 。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑 。注释：株：树桩。走：跑 。触：撞到 。
译文翻译 宋国有个农夫正在田里翻土。突然 ，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来 ，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了 。农民走过去一看：兔子死了 。因为它奔跑的速度太快 ，把脖子都撞折（shé）了。农民高兴极了 ，他一点力气没花，就白捡了一只又肥又大的野兔 。
译文：宋国有个农民 ，他的田地中有一截树桩 。一天 ，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是 ，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边 ，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://m.modelit.cn/gs/202602-103.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《守株待兔文言文翻译/守株待兔文言文翻译200字作文》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：文言文守株待兔字翻译 译文翻译 宋国有个农夫正在田里翻土。突然，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了。农民走过去一看：...